Along the road on the way to the entrance of Stratholme, there are a few infected grain piles/boxes that need to be revealed before Arthas will come and you can start the instance. Some may be in carts, boxes, or inside buildings. All of the grain is located outside of Stratholme, however.